Recueillir tous les fichiers dans un dossier pour chaque affectation:
Ce dossier contient:
- La disposition finale : combinaison de texte et image
- Tous les éléments (images et illustrations)
- tous les polices de caractères : ces polices seront utilisées pour finaliser le prépresse de votre affectation
- Japonais, chinois, cyrillique,... devrait convertir texte vectorisé.
Envoyer le dossier numériquement ou gravez-le sur un CD et envoyer par messagerie.
- par E.mail à info@vitrapack.be, tant que les fichiers ne sont pas plus lourdes que 2 Mo
- avec FTP: visite de la société de design studio/prépresse www.creavit.be; Utilisez le lien « FTP » et après le nom d'utilisateur et mot de passe :
Nom d'utilisateur: transport et mot de passe: transport
Vos fichiers seront envoyés dans un dossier général, qui est aussi utilisé par les autres clients.
Si vous devez souhaiter que vos fichiers ne peuvent être vu que par vous-même et par Creavit et Vitra, nous appeler au + 32 3 322 32 91.
Nous vous donnerons un nom d'utilisateur personnel et un mot de passe. - CD-rom ou de DVD-R, par messager ou par courrier
Tous les fichiers seront traitées sur Mac OS X, mais les fichiers créés sur un système Windows peuvent aussi être traitées.
Nous fournir tous les renseignements nécessaires:
afin de traiter votre affectation, nous avons besoin à la suite d'informations :
- nom de l'imprimante et l'utilisateur final
- un exemplaire final pour comparer avec notre résultat:
a) Si les fichiers sont envoyés en numérique : format pdf pour vérifier le texte et le positionnement.
Utiliser au moins la version 7 d'Adobe Acrobat. Basses Acrobat Reader versions n'ont pas l'option « Aperçu de la surimpression »
et peuvent provoquer des différences de pdf et impression définitive.
b) Si vous livrez l'oeuvre par messager ou par courrier : Veuillez ajouter un colourproof ou - imprimer.
Compresser les fichiers si elles sont envoyées en numérique:
- Si vous compressez les fichiers, vous pouvez éviter les dommages lors de la transmission;
autre avantage, c'est que le temps de transmission sera plus courte.
(par exemple Stuffit: www.alladinsys.com ou Winzip: www.winzip.com) - N'utilisez pas de noms exotiques; éviter les caractères comme /, *, >, <....
Si vous souhaitez devez diviser les noms de fichiers, utilisez un trait de soulignement (_). - Garder le fichier noms courts mais clairement.
Suivant logiciels est pris en charge:
Outre ARTPRO nous acceptons également:
- Adobe Illustrator / Photoshop CS5
- Adobe Indesign CS5
- QuarkXpress 7.0
- Macromedia Freehand MX
- Artpro 9.0 rev 8
- PDF of certified PDF